Mini Mimi

Mini Mimi in the making

With some dreamy eyes and a handsome fellow at her side

and for the cold days of autumn a coat and a scarf

A perfect fit

After her morning coffe it was time to go to the art studio

where she painted and painted with brushes and feathers

More stories about Mini Mimi and her fella are coming up very soon. If you follow me on Instagram you might already know ;)

But that was it for now. The basic pattern for this girl and her fellow are slightly adjusted from the pattern by Isabelle Kessedjian - my crochet doll, the clothes beside the shoes are my own design. The polaroids I got from my sister Mimi, all other pictures are taken by me.

It's been a while since my last blog post was written but I do hope you will see more of me now and not only on facebook or instagram but here as well. Today in english, but you can leave me comments in german and icelandic too ofcourse. The summer is nearly over, I hope you had a good one, the autumn with all it's colors will soon be here, I love sunny pretty autumn days and  I leave you here today with a lovely autumn picture from Thingvellir in Iceland.

Þingvellir Iceland

Happy Holidays

Merry Christmas and a Happy New Year 2016. 

The pattern for this little angel is being tested and will be available soon

Gleðileg jól og farsælt komandi nýtt ár 2016

Það er verið að prufuhekla uppskriftina af litla englinum og verður hún fáanleg bráðlega

Frohe Weihnachten und frohes neues Jahr 2016

Die Anleitung für den kleinen Engel wird bald erhältlich sein nach dem meine Probehäkler fertig mit ihrer Arbeit sind

The Circus is in Town - Vote now

This year I am participating with 4 designs this year amigurumi contest, the theme for this year was circus. I had so many ideas and couldn´t pick one so in the end I had four designs for this years contest. There are over 200 designs and it will be very hard to pick out the five best, I do hope you pick at least one from mine :) 

These are my circus workers

First off I would like to introduce you to my twins Luke and Lina. They where born walking on lines and swinging high up in the air, no fear of hights there. 

Lina the ballerina and line dancer, has added a swirled ball to her line and an umbrella to help with the balance. Isn´t she sweet? 

Luke the swinging twin

Jamie the jongleur, is a very gifted circus bear who loves to be part of the circus crew

and last but not least Clooney the Clumsy Clown, who really needs some lessons from Jamie

Those 4 and 231 more you can now see at the biggest amigurumi circus in the world at

Amigurumi Patterns Circus Amigurumi Contest this year. 

Please hop over and vote for those four if you like plus one more

How to vote?

First look at all the entries

I would love if you would vote for me too :)

Click on the hearts - they will turn green like this

When you have liked 5 a window pops up (and only then)

Fill out your Name and Email Adress and Click submit

And you will get the message that your vote has been counted for

Only if you follow these steps does your vote counts

It seems complicated at first, but trust me it isn´t and you can do it 

Thank you for your vote

Are you already a fan on my Facebook Page?

Linking Party Häkelliebe

Thank you for taking your time to leave me a comment

Danke dass Du Dir Zeit nimmst mir Paar Worte zu schreiben

Takk fyrir að taka nokkrar mínútur í að skilja eftir línu

Eulentopflappen - Owly Potholders

Diese bunte Topflappen sind das perfekte Mittel um den Frühling in die Küche zu holen. Die Anleitung stammt aus dem Buch Tierische Topflappen von OZ Verlag. Link und Bild des Covers hier unten.

****

Springtime means color time, even when you don´t think spring is ever going to come. To call the spring sooner, nothing beats some colorful crochet owl potholders. Aren´t they just adorable.

Pattern is from a german potholderbook called Tierische Topflappen from OZ Verlag.

OZ Verlag

Thank you for taking your time to leave me a comment

Danke dass Du Dir Zeit nimmst mir Paar Worte zu schreiben

Takk fyrir að taka nokkrar mínútur í að skilja eftir línu

Sól, sól, skín á mig.....

 

Órói í barnaherbergi gerður eftir uppskrift eftir Amy Gaines sem birtist í blaðinu Crochet Today, en er líka hægt að finna á netinu að kostnaðarlausu. Ég notaði ekki uppskriftina af skýinu (sjá neðstu mynd) þar sem mér fannst það ekki passa við restina, og gerði þess í stað fyllt ský.

Það var rosalega gaman að gera þennan óróa en líka tímafrekt. Sólin, regnboginn, droparnir eða skýið eitt og sér væru líka allt yndislegar dúkkur. 

Sólin var held ég tímafrekust með öllum sólargeislunum, en eru ekki litlu rjóðu kinnarnar hennar sætar? Ég notaði hana í síðasta pósti með prinsessunni muniði? :)

Regnboginn tók líka soldinn tíma með öllum litaskiptunum, 

en vá er hann ekki alveg þess virði?

og hvað um dropabræðurnar eru þeir ekki krúttlegir. Ég væri alveg til í svona rigningu ;)

mér líkaði ekki nógu vel við skýið sem er í uppskriftinni, það var flatt og fannst mér það engan vegin passa við hina hlutina í uppskriftinni og gerði ég því annað ský sem var fyllt, eins og sést á fystu myndinni í þessum blogpósti.

Thank you for taking your time to leave me a comment

Danke dass Du Dir Zeit nimmst mir Paar Worte zu schreiben

Takk fyrir að taka nokkrar mínútur í að skilja eftir línu

Today only in icelandic, but I hope with google translate you will be able to understand

Heute nur auf isländisch, aber mit google translate hoffe ich das man es übersetzen kann

Princess Lovey

Princess Lovey is a lovely little princess, she sings babies to sleep, keeps them safe and give them a feeling of security. She is soft and her big dress is nice to play with and hold, and she is also very chewy. Her big shirt is starry shaped as well and has alot of little holes to peak through and to explore for tiny fingers.

The Idea for this princess lovey isn´t all mine, I had been surfin the web for ideas and found a similiar one. I used the baby star blanket I crocheted last year for the skirt and head and hands where simple oval and tube amigurumi forms. I stiched on the eyes and mouth to keep her all soft and have no danger of swallowing button or pearl eyes. She is wahsable, huggable and don´t you think also lovable? 

Did you also have a doll like this? A security blanket lovey dolly?

Schnuffeltücher sind sehr beliebt bei Kleinkindern, und ein schönes Geschenk für neue Erdbewohnern. Die geben Sicherheit und sind besonders Kuschelig wenn die kleinen Nachts aufwachen und werden auch gerne wenn die kleinen größer werden überall mitgeschleppt. 

Inspiration für die kleine Prinzessin habe ich im Internet gefunden, den Sternenrock von meiner Sternendecke, die ich letztes Jahr gemacht habe. Die Augen und Mund sind gestickt, so ist die Kuschelweich. Die ist nicht nur waschbar, sondern auch kuschelbar, liebhabbar und wunderbar. Oder? 

Hattet ihr auch so eine Puppe in der Kindheit, die vielleicht keine Kusheldecke war in dem Sinne aber die gleiche Funktion hatte? 

Diesmal wieder bei Creadienstag dabei

Lítil prinsessa til að knúsa. Það má drusla henni með sér út um allt, knúsa hana, halda í hendurnar á henni eða pilsið, stinga puttunum inn í götin, naga hana og svo ef hún verður eitthvað drullug getur mamma þvegið hana. Augun og munnurinn eru saumuð á, þannig hún er öll mjúk og knúsuleg. Ég fékk hugmyndina af netinu, var búin að skoða svo margar svona knúsudúkkur og ákvað að gera litla prinsessu fyrir nýja jarðarprinsessu. Hún er svo jólaleg í rauðu og hvítu, finnst ykkur ekki? Eins og hún sé á leiðinni á jólaball. Pilsið hennar er stjörnulaga, en ég notaði byrjunina á stjörnuteppinu sem ég gerði í fyrra.

Áttuð þið líka svona knúsudúkku þegar þið voruð lítil? Hvað hét hún? Mín hét Gígí. 

Thank you for taking your time to leave me a comment

Danke dass Du Dir Zeit nimmst mir Paar Worte zu schreiben

Takk fyrir að taka nokkrar mínútur í að skilja eftir línu

P.S. Today I am including a spoiler for a future post in the first picture 

After fall, winter

Sooner than we hope, winter will sneak up on us again. I have been making a few of the Myboshi hats lately both with pure wool and a mix wool. Since you always have left over yarn, I thought of something to make from it, and this is the result. A snuggle striped neck warmer, 'cause you can never have too many shawls, cowls, loops or hats for that matter. It's custom made, so to speak. 

🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧🐧

Wir hatten ein großes Glück letzen Winter, kaum Schnee, kaum Kälte. Ich wie viele, befürchten jedoch das der kommende Winter ein sehr kalter und langer sein wird. Deshalb kann man nicht früh genug anfangen, was für den Winter zu machen. Ich habe einige Myboshi-Mützen in letzet Zwit gemacht, und da ich dadurch einiges an Wollresten hatte, und damit was unbedingt machen möchte, Kammer die Idee für ein Kreisschal zu machen. Eins was schnell übergezogen werden kann, und immer Top aussieht. Passend zu der ersten Myboshi Mütze und Besitzer fing ich dann an meine Reste zu verwenden. Das häkeln ging schnell, es war aber einiges an Enden am Ende ;) 

Ég hef verið að hekla nokkrar húfur undanfarið úr mismunandi ullartegundum. Það er oft ergilegt hvað mikið er eftir af hnotunum, eftir hverja húfuna, og þá sérstaklega þegar notaðir eru fleiri en einn litur. Það er alltaf flott að eiga húfu og sjal í stíl, og alltaf má við sig blómum bæta í þeim efnum. Ekki má vanta svona hálsakotshlýjara í safnið. Fljótlegt og þægilegt að setja á sig. Nú má snjórinn fara að koma, og ef það er voða kalt er hægt að stinga nebbanum oní líka. Háls, nef og eyru verða þá vel pössuð í vetur!

Link Party: Häkelliebe

Ophelia the Owlgirl

Say hello to Ophelia the girly owl. She has many brothers and sisters, at least in Germany because she is one of those very popular patterns from Fanny's Bunte Welt. I finished this one a while back and was playing with the idea to use her for a mystery crochet prior to crocheting her. I got permission to translate the pattern from the designer and everything. But I ditched the idea for her to be a mystery hmm but maybe a Crochet along project. 

Diese Eule kennen bestimmt schon viele von Euch. Die Anleitung ist von Fannys bunte Welt 

Ich habe jedoch kleine Veränderungen gemacht was das Farbschema angeht als auch beim Fabwechsel und einen Fadenring für jede Anfänge benutzt. Ich hatte auch kein Bravo benutzt sondern Baumwolle und Nadel 2.5 ich finde die so auch riesig. Da kommen bestimmt noch paar Details dazu, mal schauen 

Uglan Ophelia

Það er nokkuð síðan þetta uglukrútt leit heiminn, ég var að spekulera að hafa hana í nýju leynihekli, en var ekki alveg nógu viss, kanski væri hún tilvalin sem samhekl þ.e.a.s. ef allir eru ekki búnir að fá hundleið á uglum ;) Uppskriftin er þýsk og kemur úr smiðju Fanny á Fanny's bunte Welt. 

Link: Fannys bunte Welt

Linkparty: Creadienstag

Long Beanie - Mitaka Myboshi

Diesmal eine Mitaka Long Beanie von den Myboshi Jungs. Die steht ihrem neuen Besitzer sehr gut, findet ihr nicht :) Ich habe wieder die 100% Merino Myboshi Wolle Nummer 3 benutzt in drei Farben. 

Ich habe diese Mütze als Teil von Geburtstagsgeschenk gemacht für den Freund meiner Schwester in Island. Das Bild hat sie auch gemacht und mir erlaubt ihren Liebsten hier auf meinem Blog zu zeigen. Der Moderne Wikinger trägt Myboshi ;) 

Ich linke mich wieder - diesmal bei Häkelliebe

Mein erster Boshi

Unglaublich aber wahr. Bis jetzt hat mich das Boshi Virus vershont. Als ich dann 100% Merino Boshi Wolle sah, wurden die für mich auch interessant zu machen. Als ich dann einen Boshi Auftrag bekam, musste ich erstmal eine Probe-Boshi häkeln und ich bin begeistert, die sind superschnell zu machen und fühlen sich toll an und sind bestimmt auch super warm. 

Mit Paar Knollen Boshi wolle nummer 3 und dem Boshi Buch bewaffnet bin ich nach Hause gegangen.

Es ist vielleicht nicht die richtige Jahreszeit um Mützen zu häkeln aber was soll´s, in Australien ist ja bald Winter gelle? ;)

In Grunde genommen ist es keine große Kunst so eine Mütze zu häkeln, die geht auch relativ flott und kann locker an einem Abend fertig gehäkelt werden. Die wird Reihe nach Reihe gehäkelt, d.h. jede Reihe wird mit einer Kettenmasche geschlossen und die nächste Reihe fängt mit einer Luftmasche an. 

Besonders wo die Farbwechsel ist, kann der Luftmaschenanfang der neuen Reihe mit dieser Methode zu Sichtbar werden, und es bildet sich eine hässliche Reihe von Luftmaschenketten an dieser Stelle von Anfang bis Ende der Mütze. Dank einiger Tricks kann dies vermieden werden, und so sehr das keiner mehr recht sagen kann, wo eine Reihe beginnt oder endet. Dies kann mit pseudo Stäbchen, wenn mit der gleichen Farbe gearbeitet wird oder mit stehenden Stäbchen, wenn ein Farbwechsel stattfindet, vermieden werden. 

Í Þýskum heklheimum hefur Myboshi verið faraldur síðan fyrsta bók myboshi vina kom út fyrir 2 árum. Þetta er hins vegar mín fyrsta heklaða Myboshi húfa, en Myboshi þýðir ekkert annað en "húfan mín" boshi er japanska orðið fyrir húfu og my fyrir framan er enska orðið fyrir mín sumsé húfan mín. Þetta eru auðveldar húfur að hekla en fjölbreytileikinn í litavali og munstri gerir hverja húfu sérstaka fyrir eigandann sinn. Hverri umferð er "lokað" þ.e. í lok umferðar er fyrsta og síðasti stuðull tengdir saman með keðjulykkju. Þetta getur leitt í för að skilin milli umferða og þá sérstaklega litaskilin verði of sjáanleg, en til að forðast það má notast við svokallaða platstuðla eða standandi stuðla fyrir litaskilin þá sérstaklega. 

*********

Myboshi hats have been very popular among crocheters in Germany, ever since the first myboshi book came out in the late 2012 I think. No wonder, ´cause they are really fun to make and the variety is great. Myboshi is a mix of the english word my and the japanese word for hat or boshi. This also indicates that every myboshi is unique and mirrors it´s owners preferences. It´s a nice Idea and since they are sooo fast to make and fun to make, I´m sure I will be doing a couple of these now too, since the myboshi virus finally cought up with me. So far the books are only in german but there are many similar patterns for similar hats out there.

I really liked using the faux hdc and the standing hdc while doing this hat, to keep the colour and row starts and ends almost invisible. In my previous posts I have talked about the faux dc and the standing dc and the hdc form of it is very similar really. It is a great thing to use whenever you are crocheting something in the round like this.

1. Leynihekl Woollen Thoughts - Mystery Crochet Along

Woollen Thoughts first mystery crochet along

155 konur tóku þátt í fyrsta leynihekli Woollen Thoughts. Um 30 hafa sent inn mynd af kanínunum sínum, og sumar gerðu ekki bara eina heldur tvær og fengu nokkrar kanínkur hatta, húfur, vesti, hjarta, blóm og gulrætur. 

Þetta er búið að vera rosalega gaman, og gaman að sjá hversu ólíkar þær allar eru, þó svo að um sömu uppskrift sé að ræða. Allar hafa sinn karakter og ég get ekki beðið lengur með að sýna þær allar saman í einni myndasýningu. Í þetta sinn fylgir sætt lag með sem heitir Bunny Party, en er þessi kanína í videoinu ættuð frá Þýskalandi. Ég er ekki búin að ákveða hvenær eða hvort ég haldi annað leynihekl eða samhekl aftur í þessari mynd. En þið fáið að vita það í tíma. 

Kanínupartý 2 by Slidely Slideshow

UPPFÆRSLA! 

Kærar þakkir til allra sem tóku þátt og sýndu fallegu kaninkurnar sínar. Ég er búin að bæta við nokkrum kanínkum sem náðu ekki í fyrstu myndasýninguna og eru þær núna með í myndasýningunni hér að ofan.

Ég sendi öllum persónuleg email með vísbendingu hverrar viku og það var gaman að fá svör og spjalla við ykkur. Líka gaman að heyra hvað ykkur fannst þetta gaman. Ég öfundaði ykkur soldið á að vita ekki hvað þið væruð að hekla. Ég kaus að senda ykkur vísbendingarnar allar persónulega í stað að hafa þetta á netinu opið fyrir alla, ekki bara út af höfundarrétti og þýðingarrétti frá Lion Brand. Ég held það hafi gert þetta miklu skemmtilegra og persónulegra. Þó svo að það hafi verið ansi mörg email í hverri viku sem ég sendi út með vísbendingum, var það alveg þess virði. 

Af 155 sem skráðu sig í viðburðin mætti segja að rúmur þriðjungur af þeim hópi hafi verið virkur og virkilega tekið þátt og heklað krílið. En hvað um hina? 

Mig langar að halda aftur leynihekl, en það yrði þá að vera annað snið á því til að hindra að svona stór hluti þátttakenda sé einfaldlega ekki að taka þátt. En hvernig? Uppástungur vel þegnar :) Langar ykkur að hekla aftur dúkku eða eitthvað annað í næsta leynihekli? 

Kærar þakkir til Lion Brand fyrir að leyfa þýðingu og notkun þessarar uppskriftar í fyrsta leynihekli Woollen Thoughts. 

Yfirlit - Übersicht - Overview
1. vikan - die erste Woche - First week
2. vikan - die zweite Woche - Second week
3. vikan - die dritte Woche - Third week
4. vikan - die vierte Woche - Fourth week

***

Das erste mystery CAL ist nun vorbei. Hier oben ist eine schöne Zusammenfassung der Kanninchen, die gehäkelt wurden. Es hat riesen Spaß gemacht für alle beteiligte und ich bedanke mich herzlich bei Lion Brand, für das Erlaubnis eins von ihren Mustern zu übersetzen und benutzen. Es war das erste mystery CAL von meinem Blog aus, und lief es über meine Facebook Seite. Da die meisten "follower" dort Isländer sind, wurde es auf isländisch gehalten. Es war lustig und es ist immer unglaublich zu sehen, wie von einem Muster man so viele unterschiedliche Charaktere bekommen kann. Viel Spaß beim anschauen und das bunny party Song euch anhören.

Ich werde nun bei Creadienstag und Häkelliebe vorbeischauen :)

***

The first Woollen Thoughts Mystery crochet is over. And here are some of the lovely bunnies people made. It took place on my facebook fanpage, and this time it was for icelanders only. I got the permission from Lion Brand  to translate and use on of their patterns for this mystery crochet and I would like to thank them again for letting me do so.

This sure is a bunny party. Have fun watching the slideshow and be sure to volume up to hear the sweet bunny party song in the background.

Leynihekl - Staðan eftir 3 vísbendingar

Ein vísbending eftir af leyniheklinu, en hún mun berast þátttakendum nú um helgina. En hér er brotabrot af stöðunni í dag. Ég notast við slide.ly síðuna aftur í þetta sinn til að búa til myndasýninguna með myndum eftir þær sem búnar eru með allar þrjár vísbendingarnar að svo stöddu og hafa deilt myndum. Í þetta sinn við undirleik U2 með laginu "She´s a mystery to me". Ég bætti einnig við nokkrum snjókornum á skjáinn þar sem ég er snjókornastelpa ;) 
Kærar þakkir til allra sem deildu með myndunum.
Njótið vel. 

Leynihekl eftir 3. Vísbendinguna by Slidely Slideshow

1. Leynihekl Woollen Thoughts - Staðan eftir tvær vísbendingar

Þetta er búið að vera svo gaman og svo gaman að sjá alla litadýrðina hjá þátttakendum :) Í þetta sinn ákvað ég að setja þær saman í slideshow með fallegu lagi frá Prefab Sprout (Mysterious) í bakgrunni svo myndirnar njóti sín sem best. Njótið vel, fylgið þessari slóð til að sjá myndbandið :)

Kærar þakkir til allra þeirra sem áttu hlut í máli og hinna sem eru ekki komnar eins langt eða hafa ekki haft færi á að setja inn mynd ennþá :)


Þuríður Jónsdóttir's Slidely by Slidely Slideshow eða ýtið hér til að komast á síðuna

1. Leynihekl Woollen Thoughts - Staðan eftir fyrstu vikuna

Nú er fyrstu viku fyrsta leynihekls Woollen Thoughts lokið.

Hér fyrir neðan samansafn af myndum sem hafa verið settar inn á viðburðinn. 

Það er svo gaman að sjá alla þá liti sem fólk hefur valið, engar tvær fígúrur verða eins.

Yndislegt hlakka til að sjá stöðuna eftir næstu viku en vísbending 2 

verður send út um helgina (11.-12. Janúar).

Ég hefði aldrei trúað hvað margir myndu vilja vera með, 

en í þessum skrifuðu orðum hafa 146 skráð sig.

1. Röð (frá vinstir til hægri): Sigríður Helga Einarsdóttir - Guðrún Þorleifsdóttir - 
                                               Marín Björg Böðvarsdóttir - Signý Ólafsdóttir
2. Röð (frá vinstri til hægri): Kristjana Rannveig Sveinsdóttir - Guðlaug Erla Ágústsdóttir - 
                                              Jóna Bjarnadóttir
3. Röð (frá vinstri til hægri): Fríður Hilda Hafsteinsdóttir - Margrét Högnadóttir - 
                                               Svanhildur Jónný Áskelsdóttir - Helga Kjartansdóttir

Efri mynd: Tora Geirs 

Neðri myndir: vinstri: hægri: Hjördís Björk - Elín Steingrimsen

Thoughts on Thursday - Amigurumi basic shapes and thoughts

            

Kúlur, sívalningar og keilur eru grunnform fyrir amigurumi dúkkur. Það má nota kúlur fyrir hausa og líkama, keilur og sívalninga líka. Sívalningar eru mikið notaðir fyrir hendur og fætur. Ef þú kannt þessi grunnform eru þér allar leiðir færar í að hanna þínar eigin amigurumi frá grunni.

Eigene Amigurumis selbst entwerfen, klingt viel schwerer als es in Wirklichkeit ist. Amigurumis sind meistens aus diesem drei Grundformen gemacht, der Kugel für Köpfe und Körper, dem Zylinder für Körper, Köpfe und vor allem für Arme und Beine und der Kegel für Körper oder Ohren.

Spheres, cylinder and cones are the basic shapes of amigurumi. You can use the sphere for head and body, cylinders too and for the arms and legs, both make a great form for ears, as well as the cone, cone works too as body and so much more. Master these and you will be making your own amigurumis in no time from scratch :)

Kúlan - Die Kugel - The Sphere

hálf kúla er líka fínt að nota í eyru

Halbe Kugel kann man auch wunderbar für Ohren verwenden

Half Sphere make great ears

Amigurumi (編みぐるみ) er japanska og er samsett úr orðunum ami=heklað eða prjónað og nuigurumi=fyllt dúkka. Í seinni tíð hafa amigurumi í heklheiminum notið vaxandi vinsælda og kom fyrsta amigurumi bókin út á íslensku, Heklað fyrir smáfólkið, út fyrir jólin. 

Oftast er byrjað á kúlu fyrir höfuðið á dúkkum og dýrum. Ef þið ráðið við gerð hennar, má breyta henni t.d. með að bæta við umferðum í miðjuna til að gera hana meira sporyskjulaga (sívalningur), eða byrja með meiri spíss í toppinn (keiluform / eggform). Fyrir kúluna gildir töfratalan 6 eins og í gerð flatra hringa með fasta möskum, eins og áður hefur verið fjallað um í Thoughts on Thursday pósti á þessu bloggi. En þá er útaukningin gerð jöfn með því að auka alltaf út um 6 möskur í umferð. Ef gera á stóran haus er betra að dreifa útaukningunni svo hann haldi betur hringforminu sínu og verði ekki sexhyrntur og er það líka útskýrt vel í póstinum. Ef óskað er eftir oddhvassari byrjun þarf að auka minna út. Þannig er keilan t.d. gerð.

Oftast er byrjað á töfralykkju/galdralykkjunni góðu og heklað í spíral, þ.e. umferðunum er ekki "lokað" eftir hverja umferð, heldur haldið áfram. Þá er gott að nota bandspotta í öðrum lit til að merkja umferðina eða notast við prjónamerki eins og t.d. litla bréfaklemmu.

Þegar hvirfillinn er orðinn nógu stór, er næstu umferðir heklaðar með 1 fastamösku í hverja þar til lengdin er komin. Hve margar umferðir eru heklaðar fer eftir hvað höfuðið á að vera sporyskjulegt. Hér eru heklaðar 5 umferðir áður en byrjað er að taka út 6 fastamöskur í hverri umferð, þar til eftir eru 6 lykkjur eða færri og ýmist saumað saman eða byrjað á hálsi og útaukningu fyrir búk. Hér fór ég eftir flata hringnum að umferð 5 með 30 lykkjur í allt áður en ég heklaði í hverja umferð fasta mösku, og tók svo út á sama hátt með að hekla saman 2 lykkjur, 6 sinnum í hverri umferð.

Þetta eru líka hin bestu kisuleikföng svona litlir boltar og má setja litla bjöllu inn í þær eins og ég gerði hér.

Svo má gera dúkku eftir teikningu barnanna ykkar líka.  Sköpunargleðin er án landamæra. 

Sívalningurinn - Der Zylinder - the cylinder

Flatur sívalingnur - flacher Zylinder - flat cylinder 

fínt í bangsaeyru

super für Teddy Ohren

great for teddy ears

***

Amigurumi (編みぐるみ) ist japanisch für kleine gehäkelte oder gestrickte Puppen und Tierchen, es wird aus den Wörtern ami was gehäkelt oder gestrickt bedeutet und nuigurumi was so viel wie gefüllte Puppe bedeutet zusammengesetzt. In letzter Zeit ist Amigurumi sehr populär in der Welt des Häkelns und gibt es in vielen verschiedenen Formen.

Die Kugel wird viel benutzt in der Amigurumi Welt, beide als runde, längliche (der Zylinder) oder in abgewanderter Form (der Kegel). Wie der flache Kreis aus festen Maschen, folgt die übliche Kugel auch den selben Regeln und Zauberzahl 6. Auch kann man hier rumspielen und so einen Eiform machen, oder eine längliche Kugel, je nach dem was man damit machen möchte. Hier ist die eigene Vorstellungskraft keine Grenzen gesetzt. Die Kugel alleine ist auch ein tolles Spielzeug für Katzen, mit einer Glocke in der Mitte, wie ich z.B. hier gemacht habe.

Eine eigene Zeichnung, oder eine Zeichnung von ihren Kinder, kann so leicht zum Leben gebracht werden.

Die Abgebildete Kugel ist klein und habe ich nach 5 Reihen zunahme, 5 Reihen normal gehäkelt, d.h. 1 fM in jeder Masche, bevor ich dann wieder pro Runde 6 Maschen abgenommen habe. Wenn ihr aber größere Stücke machen wollt, ist es ein guter Rat die zunahmen aufzuteilen, damit sich kein Sechseckiger Kopf bildet. In dem Thoughts on Thursday Post über flache Kreise und die Zauberzahl 6, wird dies besprochen.

Da der Zauberring oder Fadenkreis, viel verwendet wird in der Amigurumi-Macherei habt ihr auch hier ein link, der diesen gut beschreibt. Noch ein Merkmal für Amigurumis, ist das man hier kontinuierlich häkelt, d.h. in einer Spriale, so werden die Runden nicht "geschlossen", sondern wird der Rundenanfang mit einem Kontrastfaden oder andere Art von Markierung markiert.

Keilan - Der Kegel - the cone

flöt keilan er t.d. hægt að nota sem kisueyru

Flach kann der Kegel auch als Katzenohren gut dienen

flat a cone makes great cat ears

***

Crocheting Amigurumis is very popular in the Crochet World. The name Amigurumi (編みぐるみ) comes from Japan, like so many cute things. It is a combination of two words really the first one ami means crochet or knitted and the second one nuigurumi simply means stuffed doll. There are several books on amigurumis, but it is so simple to make one from scratch, all you need is an idea and sketch. There are few basic forms you need to know to crochet one and it´s a great way to make a kids drawing come to life or your own sketch. 

Most pattern begin with the head that is in a sphere form. Depending on you increases at the beginning and the part where you crochet 1 sc in each stich around and around and your decreases in the end, the look of your sphere is made. Usually it follows the same rules as your flat sc circle, with the magic number 6, as described in a previous Thoughts on Thursday post. You increase by 6 each round, untill big enough, then you do a few rounds without increasing before you start to decrease again by 6 in each round. The one on the picture is done by increasing for the first 5 rounds, then crocheting 5 rounds without increasing, then decreasing by 6 for the next 5 or 6 rounds. Make the increase less than 6 in the beginning like 1 or 3 per round you will get the cone form, or do more rounds of the middle part to get a more cylinder form.

For amigurmis mastering the magic loop/chain is great, and most amigurumis start this way, ´cause this way you will not have a hole on the top of your project where the stuffing could peak out of. As well we are working in a spiral (no closing with slip stitch after each round), so you might want to mark the beginning of your round with a contrast colour yarn piece or use a knitting marker or a paperclip, whatever suits you the best.