Samstag, 28. März 2015

Hasi Hans der Karottenbauer

Hans liebt seine neu geerntete Karotte so sehr und kuschelt sie ganz ganz fest


(Skrolla niður fyrir íslensku - Scroll down for english)

Ich habe an einer mystery CAL der Garn og Hobby Facebook Gruppe teilgenommen, und es hat riesen Spaß gemacht, nach dem ersten Hinweis mochte ich schon meine kleine Kreatur, und die wurde immer süßer.

Daraus ist dieser süßer Kerl geworden, er hat den Namen Hans bekommen und da er ein Karottenbauer ist, dürfte eine Karotte nicht fehlen. Die Karotte war nicht ein Teil von dem CAL und habe ich die Anleitung für die Karotte auf Pinterest gefunden. 

 Hans freut sich sehr auf seine Karotten Ernte


Einige weitere Änderungen habe ich vorgenommen, abweichend von den Anweisungen in der Anleitung. So habe ich die positionierung der Ohren und Augen geändert, als auch die Nase und Mund, laut Anleitung sollte die Nase mit Rosa gehäkelt werden, die Ohren viel näher oben mittig auf dem Kopf angebracht werden und die Augen sollten auch viel höher sitzen und enger an einander liegen. Den Latz der Latzhose habe ich ebenfalls breiter gemacht und ein X mitten in die Knöpfe genäht. Dazu kam die rote Fliege und ja die Karotte.

Einmal kräftig ziehen, komm raus kleine Karotte


Ich bin super zufrieden mit dem kleinen Kerl, ich finde ihn Zuckersüß. Hasen als Mystery CALs scheint eine Populäre Figur zu sein, neben meiner eigene CAL und die vor Weihnachten bei Garn og Hobby ist das nun mein dritter Mystery Hase. Natürlich hat er noch mit seiner großen Schwester aus dem Mystery CAL vor Weihnachten geposed. 


Hans und seine große Schwester

Garn og Hobby hat öfters nette CALs also in die Gruppe eintreten lohnt sich. Neben Deutsch, sind die Anleitungen ebenfalls auf Dänisch dort.

Die nächste CAL findet in Mai statt.


Orginalbild von der Designerin

Diesmal war die Anleitung von Ivonne Wagner von Kreatives Allrelei. Vielen Dank an beide sie und Leila Petersen von Garn og Hobby an dieser Stelle für eine tolle CAL.



Hans Héraskinn og gulrótarbóndi varð til í Leynihekli Facebook Grúppunnar Garn og Hobby. En sú grúppa er oft með Leynihekl og er það á bæði þýsku, ensku og dönsku. Þannig þeir sem skilja annað hvort tungumálið geta gengið í hópinn og tekið þátt.

Ég varð strax ástfangin af litla héraskinninu. Ég gerði nokkrar breytingar þó, bætti á hann slaufu, breytti staðsetningu eyrna og augna og breytti andlitinu. Heklaði handa honum gulrót eftir uppskrift af pinterest og breikkaði smekkinn á buxunum hans. Ég hafði samt ekki hugmynd um hvernig hann "ætti" að líta út þegar ég saumaði hann saman. 

***

Meet Hans the Carrotfarmerbunny, he was made in a mystery CAL of a facebook group I am in, they have regular CALS going on all the time, but it is only in German and Danish. I did some changes to the orignial pattern instructions and you can see here abowe how he was suppose to look. I am truly in love with this little fellow, isn´t he adorable.
The next CAL will take place in may and this time the instructions are in english, danish and german.



Thank you for taking your time to leave me a comment
Danke dass Du Dir Zeit nimmst mir Paar Worte zu schreiben
Takk fyrir að taka nokkrar mínútur í að skilja eftir línu

Freitag, 27. März 2015

Mary had a little lamb

 Es wird mal höchste Zeit etwas Osterdeko aufzuhängen

Leynihekl af þýskri facebook síðu - Mystery CAL from a german facebook page

Dieser feine Kerl stammt aus einem Mystery CAL der Facebookgruppe der kreativen Süchtigen. Jede Woche kam ein Hinweis und ohne es fast zu merken waren alle Teile gehäkelt. Es war eine sehr angenehme CAL. Ich habe meins ganz in weiß gehäkelt und es passt, da in Island die Lämmer auch meistens ganz weiß sind.

Währen des CALs konnte man immer die Zwischenstände posten, das mag ich sehr, weil dann man mit dem Einzelteilen Spielen kann und auch die von anderen sehen kann, wenn es etwa die gleiche Form hat, weiß man, dass man auf den richtigen Weg ist. Andere CALs halten alles geheim, bis man alles fertigstellen soll und Bild veröffentlichen darf. Manchmal ist das ganz schwer, wenn die Anleitungen in Kauderwelsch erklären wie man was zusammennähen soll, wo es so einfach wäre das mit Bildern zu erklären, aber naja jede CAL ist anders, und wer einmal an einer CAL teilgenommen hat, wird süchtig. Also aufpassen ;)

Ihr seit immer noch nicht überzeugt das so eine mystery CAL spaß macht? Dann werde ich euch mal zeigen wie spannend es war zu sehen was da in meinem Blumentopf gewachsen ist. Auf dem nächsten Bild entspricht jedes Bild dem Status nach jeder Woche. Wie es dann am Ende ausgesehen hat wisst ihr ja mittlerweile schon. 



Jetzt noch ein Bild nach dem mein Lammy seine Hütte verschönert hat mit bunten Eiern und sich mit einem Kleeblatt geschmückt hat. Das Kleeblatt ist etwas anders als in der Anleitung, als auch das Gesicht habe ich anders Daraufgenäht bzw. die Augen gehäkelt und dann befestigt. 



Es ist immer schön zu sehen was für unterschiedliche Figuren man bekommen kann mit der gleichen Anleitung und leichten Abwandlungen um eine persönliche Note zu bekommen.

Ich bedanke mich Herzlich bei den Veranstalter dieser CAL und füge noch ein Bild von der Designerin von ihrem Lamm als auch Link zu ihrer Facebook Seite und der Gruppe

Orginalbild von der Designerin Sandra Kregeloh/Schlappohrhund Wuppertal
Hier ist ihre Facebook Seite: Lammy und seine Freunde
Facebook Gruppe der kreativen Süchtigen


Seit langem nicht mehr dabei - Häkelliebe



Thank you for taking your time to leave me a comment
Danke dass Du Dir Zeit nimmst mir Paar Worte zu schreiben

Takk fyrir að taka nokkrar mínútur í að skilja eftir línu