Fagur fiskur í sjó

 auðvitað á að standa. The most beautiful fishgirl in the world ;)

En þar með er þetta fiskistelpa. Þessi litla fiskistelpa á eftir að fljúga yfir hafið og heim. Hún er kanski ekki með rauða kúlu á maganum en hún er með kúlu í maganum sem hringlar í. Því hún eignast bráðum kisustrák sem ætlar að passa hana vel og leika með hana. 

Hún er um 12cm að lengd. Ég var fyrst að hugsa um að gera fisk sem ég sá á ravelry, en þegar ég sá að hann yrði allt of allt of stór, og líkaði ekki við formið á honum, rak ég hann upp og breytti honum. En ég notaðist við uppskriftina þegar ég útbjó bakuggan, annars er þetta bara upp úr mér. 

Dieses kleines Goldfischmädchen, hat es nicht nur auf die Titelseite von Vogue geschafft, sondern wird auch noch mit dem Flieger nach Island fliegen. Da wartet Loki auf die, der Kater von meiner Schwester, und wie schon früher auf diesem Blog erwähnt, mein größter Fan. Er wird sich bestimmt freuen. In ihrem Bauchlein ist eine kleine Rassel. Anfangs hatte ich vor einen Fisch zu häkeln was ich bei Ravelry gesehen hatte, habe aber schnell mich umentschieden, da der riesig geworden wäre. Mit meiner Cottona Baumwolle von Lana Grossa und Häkelnadel Nummer 2.5, was ich sonst benutze, wäre der Fisch bei Ravelry gewiss keine 12cm geworden wie dieser hier ist. Also musste ich selbst improvisieren. Den Rückenflossen habe ich jedoch von dem Muster gehäkelt. 

Svona leit nú greyið út áður en ég saumaði hann saman, en þrátt fyrir marga spotta sem eru sýnilegir á myndinni, tók það ekki langan tíma. Ég saumaði allt á hann extra vel því kisi á eftir að fara með hann út um allt.

So sah der Arme aus vor dem zusammennähen.

Mía litla fylgdist vel með öllu og 

vonar að Loki frændi hennar á Íslandi 

hafi gaman að nýju dúkkunni sinni.

Das ist meine Katze Mia, die hat gut aufgepasst. Da ihr Onkel Loki in Island den Fisch bekommen soll, passt die sogar extra gut auf. Ich glaube die will ihm das selbst schenken ;)

 Ég tók nokkrar myndir í viðbót af fisknum og læt þær fylgja með. 

Ég notaði bómull frá Lana Grossa og heklunál númer 2.5

I love making toys for my fan number 1. He is a cat, named Loki and lives in Iceland with my little sister. Every cat toy I have made for him, he just adores. He takes it with him everywhere and cuddles with it. So this christmas he will also be getting new toy from his auntie in germany ;) or maybe I will just let my lady cat Mía give it to him. Since she was helping me alot, while making this fish. I placed a small bell inside his tummy for the sound effect. Originally I wanted to crochet a goldfish I found on ravelry. But it would have turned out so big, too big for a cat. So I unraveld it and made my own version using only the backfin from the pattern. But still I am providing you with a link to it. My fish is around 12cm long or 5 inches.

Mehr Bilder

 Hægri hliðin

 og vinstri hliðin

Þessi mynd  eins og fyrsta myndin er gerð með Pho.to.lab

Muniði eftir barnavísunni um fagra fiskinn? 

Mig minnir hún sé eitthvað á þessa leið 

Fagur, fagur fiskur í sjó

bröndóttur á halanum

með rauða kúlu á maganum

vanda, vanda

gættu þinna handa

fetta, bretta
brátt skal högg detta

og það skal vera 

ÞETTA

Da dies mein erster Post in Dezember ist, linke ich ihn gleich bei Häkelliebe

Cupcake Cat Toy

I made two cupcakes, one in pink for my Mia, and one in blue for Loki. It´s a mini cupcake with a tiny bell in the center.  It´s around 5 cm tall. Made of two pieces (cake and frosting) and then sewed together. I followed the pattern from bittersweet blog, if you use a larger hook and matching yarn it will turn out bigger.

The blue version turned out better, maybe because I did it after the pink one, or because my cat got a hold on her cupcake before photographing them. But I guess I didn´t stuff it as much as the blue one. 

The blue one close up

I´ve been working on this doll for some time, inbetween tiny breaks from other projects. She wanted to keep the pink cupcake all for herself.

one happy cat with his new toy

Ugludúkka fyrir Kisa - Crochet Tiny Owl Kitty Toy

Lítil ugludúkka fyllt með polyester og lítillri bjöllu. 

Gerð fyrir kisustrákinn hann Loka á Íslandi

Tiny owl amigurumi with a bell inside

Made for my biggest fan, Loki the Cat in Iceland

Blikk Blikk segir litla uglan

;-) ;-) 

Loki að borða með ugluna sína við hliðina á disknum sínum

Loki never leaves his new little owly friend out of sight, not even when having a snack ;-)

Loki elskar litlu ugluna sína og lætur hana ekki úr augsýn. Þegar hann fer að borða tekur hann hana með og leggur hliðina á disknum sínum. 

Hann er algjört krútt og gaman hvað honum finnst gaman af öllu sem frænka útí í Þýskalandi heklar handa honum. 

Kanski finnur hann lyktina af Míu frænku sinni En hún var ekkert að reyna að stela henni, horfði bara á hana og lygndi augum. Vissi jú að hún væri fyrir Loka frænda á Íslandi ;)

Ég studdist við gerð búksins við þetta munstur hér, en breytti samt og gerði restina upp úr mér. 

It´s so great to see how much Loki my sisters cat loves everything his aunty in Germany makes for him. He takes his little owl buddy with him everywhere he goes and cuddles with it at night. Maybe he smells his aunt Mia, but she knew this was for uncle Loki in Iceland and didn't even try to steal it, just watched it with her pretty yellow eyes.

For the main body I leaned to this pattern here on squidoo, but the rest is made up on the way. Stuffed with polyester and a small bell. This boy was ready to fly over the atlantic ocean, where it now lives and is taken very good care of by Loki, the cat.

Crochet Ball - Kitty Toy

Loki in the garden playing with his new ball

As he jumped out with the ball in his mouth I thought he would loose it. But no he came back inside with the ball in his mouth and has been playing and cuddling with it ever since.

Ball close up. 

Loki doesn´t let go of his ball.

made the same ball just in pink for Mia, but she wanted me to make it into a small doll instead to cuddle with. So this is another variation of the ball. 

Mia´s Doll-ball close up

It´s very easy to make. You can use any size of crochet hook with matching yarn. Add some stuffing and a small bell inside.

Pattern for Ball:

Rnd. 1: Ch 1, 8 sc in ring (or make a magic circle). Close the ring

Rnd. 2. 2 sc in each st around (Total 16 Stiches)

Rnd. 3: [sc in next st, 2 sc in next st] repeat around (Total of 24 sts)

Rnd. 4: [sc in next 2 st, 2 sc in next st] around (Total of 32 sts)

Rnd. 5-10: sc in each st around

Rnd. 11: [sc2tog, sc in next 2 sts] around (Total of 24 sts) - Beginn stuffing!!

Rnd. 12: [sc2tog, sc in next st] around (Total of 16 sts)

Rnd. 13: [sc2tog around] (Total 8 sts)

Sew together

Loki is my sisters prince, he lives in Iceland with her

Mia is my princess, she lives in GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG+´äüppppppppppppppppppppp (she just jumped on my keyboard ;) I guess that is how Germany is written in Cat language ;)