let it snow, let it snow, let it snow

Das war eine Herausforderung. Wie so viele von Snowcatchers Schneeflocken ist auch diese wunderschön. Wenn es aber um das lesen der Muster kommt, kriegt man schnell einen Zweifel. 

Weiße schrift, auf dunklem Hintergrund, und eine sehr kleine Schriftgröße. Bei dieser Schneeflocke war es (wie so oft) die letzte Reihe im Muster, die mir die größten Kopfschmerzen bereitet hat. 9 Zeilen, mit so vielen Infos. Wenn man da nicht gut aufpasst hat man verloren. Ich bewundere Leute, die ohne Probleme so eine Anleitung folgen können, das sind aber die wenigsten. 

Also als ich diese Flocke gemacht habe, habe ich für mich wieder etwas gekritzelt und nach jeder Runde ein Bildchen gemacht, damit ich auch später diese Flocke häkeln kann, ohne am Anfang wieder zu stehen. 

Diese Flocke hat keinen poetischen Namen bekommen, was sie durchaus verdient hätte, da sie wunderschön ist. Der Name ist Third Red Mug snowflake. 

Die kleine Blume mit den sechs großen Ästen um sich und die kleinen Blätter dazwischen, machen die zu einem richtigen Hingucker.

Svissaði líka snjókorni 3 út í facebook samheklinu. Þetta er stórt og tignarlegt, og álíka stórt og fyrsta snjókornið í samheklinu, það er eftir þá sömu (snowcatcher). Eins og allar hennar uppskriftir er þessi líka í belg og biðu og 3. umferðin er soldil flækja. En eins og allar flækjur er hægt að leysa hana. 

First of the Third Red Mug snowflake from the snowcatcher net. It´s a beautiful yet a challenging one. But after working through the pattern with all the numbers and abbrevations I managed to finish it. I had to cut the third row in the pattern, with its 9 lines full of abbrevations and numbers for better understanding, and like to call them branches and leaves. The Branches have 5 leaves each. 

For better understanding I sketched these up and added in a picture you can see below. It´s no masterpiece, but it lets one get a better image of the things you are asked to do in those 9 lines of round 3. the first one and last one on the branch are pretty much alike, as well as the second and fourth one, the third leaf is slightly bigger than the rest. Between the branches you have smaller leafs, basically made out of dc´s and chains.

I haven´t blocked my snowflake yet, but even unblocked it looks amazing. This is my third snowflake I have made now, and soon I will take a group picture of them all blocked and happy :)

Die Blume zu machen ist nicht schwer, ich habe den Magic ring gewählt, da man so mehr Platz hat. Dann die zweite Reihe, auch keine große Sache. 

Bei der dritten und letzten Reihe hingegen, musst ich erstmal tief durchatmen. 9 Zeilen mit Abkürzungen und alles in einem Fluss. Also Aufzeichnen und trennen in die 1.-5. Blättchen auf der großen Ast. 

Þegar þessi langi texti þriðju umferðar er skoðaður betur og skipt niður í einingar sínar, sér maður fljótt um hvað er verið að tala. Þannig er 3ja umferðin útskýring á hvernig greinin er gerð með laufunum sínum 5 og litla laufblaðinu á milli. Laufin eru með 3 knúppa og er fyrsta og síðasta eins, sem og annað og fjórða. Fimmta er svipað og annað og fjórða en eilítið stærra. Það þarf að passa upp á að snúa ekki loftlykkjukeðjunni þegar það er gert, og þá á þetta að ganga. Laufblaðið á milli er gert úr stuðlum og loftlykkjukeðjum eins og sést hér að neðan.

Das kleine Blatt zwischen den Ästen, ist einfach und schnell gemacht.

Diese Schneeflocke ist ihre Mühe wert, weil die auch Ungestärkt wunderschön aussieht.

Es ist wieder ein Creadienstag :) Bin gespannt was alle heute gemacht haben.

Mér fannst það samt þess virði að leggja á sig að skilja þessa uppskrift, því jafnvel óstíft er þetta fallegt og tignarlegt snjókorn. Myndir af stífuðum snjókornum verða settar inn seinna :)

Thank you for taking your time to leave me a comment

Danke dass Du Dir Zeit nimmst mir Paar Worte zu schreiben

Takk fyrir að taka nokkrar mínútur í að skilja eftir línu